- мелкая компания
-
мелкая компания
В соответствии с британским Законом о компаниях 1985 г., это компания, отвечающая двум любым из трех критериев размера:
(а) брутто-активы не превышают 700 000 ф. ст.;
(б) оборот не превышает 1400 000 ф. ст.;
(в) среднее число занятых не более 50 человек.
Такие компании, если они не являются публичными компаниями с ограниченной ответственностью (pub-lic limited companies) и банковскими, страховыми или судоходными компаниями, имеют право представлять Регистратору компаний существенно сокращенную отчетность (см.: modified accounts (модифицированные счета)), в которую могут даже не включать счет прибылей и убытков. Однако своим собственным акционерам они обязаны предоставлять для ознакомления всю предусмотренную законом информацию. Сравни: medium-sized company (средняя компания).
[http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
- финансы
EN
- small company
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
МЕЛКАЯ КОМПАНИЯ — (small company) В соответствии с британским Законом о компаниях 1981 г., компания, соответствующая любым двум из трех приводимых ниже критериев: 1) суммарные активы не превышают 700 000 ф. ст.; 2) оборот не превышает 1 400 000 ф. ст.; 3)… … Словарь бизнес-терминов
МЕЛКАЯ КОМПАНИЯ — (small company) В соответствии с британским Законом о компаниях 1985 г., это компания, отвечающая двум любым из трех критериев размера: (а) брутто активы не превышают 700 000 ф. ст.; (б) оборот не превышает 1 400 000 ф. ст.; (в) среднее число… … Финансовый словарь
СРЕДНЯЯ КОМПАНИЯ — (medium sized company) Согласно Закону о компаниях 1981 г. Великобритании, это компания, имеющая более низкие показатели по двум из трех указанных параметров: 1) валовые активы – 2 800 000 ф. ст.; 2) оборот – 5 750 000 ф. ст.; 3) средняя… … Словарь бизнес-терминов
Венчур — (Venture) Формы организации венчура Венчурное финансирование и бизнес, внутренний и внешний венчур Содержание Содержание Раздел 1. и венчурное . Раздел 2. Венчурный бизнес. Раздел 3. Венчурные . Раздел 4. Внутренний и внешний венчур. Венчур… … Энциклопедия инвестора
ОТЧЕТ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ — (directors report, report of the directors) Ежегодный отчет директоров компании перед акционерами, который является частью отчетности компании (accounts), направляемой в соответствии с Законом о компаниях 1985 г. Регистратору компаний. Отчет… … Словарь бизнес-терминов
ОТЧЕТ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ — (directors report) Ежегодный отчет директоров компании перед акционерами, который является частью отчетности компании (accounts), направляемой, в соответствии с Законом о компаниях 1985 г., Регистратору компаний. В отчете должны присутствовать… … Финансовый словарь
отчет совета директоров — Ежегодный отчет директоров компании перед акционерами, который является частью отчетности компании (accounts), направляемой, в соответствии с Законом о компаниях 1985 г., Регистратору компаний. В отчете должны присутствовать обзор основной… … Справочник технического переводчика
ЦЕНА ТЕХНОЛОГИИ — цена передачи разных видов технологий на коммерческой основе. На величину Ц.т., особенно цену патентной лицензии, влияют расходы на научно исследовательские и опытно конструкторские работы (НИОКР), связанные с данной технологией, ее новизна,… … Внешнеэкономический толковый словарь
Белый Ветер Цифровой — «Белый Ветер ЦИФРОВОЙ» Тип 1991 Прежние названия «Белый Ветер» Основатели Юрий Дубовицкий … Википедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия